نوشتار پیش رو بخش نخست از ترجمه گزارش[1] «موسسه مطالعات مصر» است که به بررسی سیاست‌های کلان در پادشاهی عربستان سعودی می‌پردازد. سه بخش دیگر این گزارش به ترتیب و در روزهای آتی منتشر خواهد شد.

با توجه به جدی‌شدن مذاکرات ایران و عربستان در بغداد، ضروری است ضمن مرور مسیری که طی چند سال اخیر در روابط دو کشور رقم خورده، چشم‌اندازی منطقی به شکل‌گیری آینده روابط وجود داشته باشد.

فعالیت‌ها و اهداف هسته‌ای عربستان، همکاری هسته‌ای ریاض-پکن، واکنش احتمالی آمریکا به این همکاری و پیامدهای آن برای کشورهای منطقه غرب آسیا به‌ویژه جمهوری اسلامی ایران از جمله مواردی است که نوشتار حاضر به آن می‌پردازد.

نوشتار حاضر به بررسی اصلاحات بن‌سلمان و چالش‌های پیش‌روی آن می‌پردازد که با اهدافی همچون جلب حمایت مردمی در رقابت‌های پیچیده منطقه‌ای، زمینه‌سازی برای معرفی خود به‌عنوان پادشاهی روشنفکر و تبرئه خود و حکام سعودی از اتهامات حقوق بشری آغاز شد.