نوشتار پیش رو بخش نخست از ترجمه گزارش[1] «موسسه مطالعات مصر» است که به بررسی سیاست‌های کلان در پادشاهی عربستان سعودی می‌پردازد. سه بخش دیگر این گزارش به ترتیب و در روزهای آتی منتشر خواهد شد.

در اقدامی نادر که نشان‌دهنده تنش‌های سیاسی و اقتصادی بین دو متحد خلیج فارس است، تحلیلگران دولتی در عربستان به طور علنی از نقش امارات در یمن انتقاد می‌کنند.

اندیشکده آمریکایی نوشت شرایط «حوثی‌ها» در یمن به صورتی است که هیچ گروه و قدرتی توانایی کنار زدن آن‌ها را ندارد.

تحولات میدانی و سیاسی روزهای اخیر در یمن به حدی پیچیده و خاص شده که ناظران را در تحلیل برخی رویدادها و حوادث کمی سردرگم نموده و پرسش‌هایی را درباره چرایی این تحولات ایجاد نموده است.