گسترش استفاده و به‌کارگیری قدرت سخت نیازمند اقتصاد قوی و پویاست و چنانچه مقامات ترکیه در مواجهه با چالش‌های اقتصادی توفیقی پیدا نکنند، در بهره‌گیری از قدرت سخت، محدود خواهند شد.

آنچه در ادامه می‌آید، یادداشتی است از جوزف نای، استاد برجسته مدرسه جان اف کندی دانشگاه‌ هاروارد که در پایگاه فارن افرز وابسته به اندیشکده شورای روابط خارجی آمریکا در مورد «قدرت زیرکانه» منتشر شده است.

نقش مردم در ارتقای قدرت نرم و نقش نیروهای مسلح در ارتقای قدرت سخت ایران چگونه است؟ استدلال اصلی مقاله آن است که حضور مردم در مقاطع مختلف نمایان‌گر قدرت نرم و افزایش کمی- کیفی و سطحی- عمقی نیروهای مسلح منجر به افزایش قدرت سخت می‌شود .

جوزف نای بعد از کاهش بودجه برخی نهادهای این کشور از سوی ترامپ، در مصاحبه با اندیشکده شورای روابط خارجی آمریکا درباره رابطه قدرت نرم و قدرت سخت و اثرات این کاهش بودجه بر قدرت نرم آمریکا صحبت کرد که متن منتشر شده، اکنون از سوی گروه رصد اندیشکده راهبردی تبیین ترجمه شده است.